Ihre Browserversion ist veraltet. Wir empfehlen, Ihren Browser auf die neueste Version zu aktualisieren.

 

On dirait que CORONA ait pris congé pour le moment. Nous avons une pensée pour les nombreuses victimes et leurs familles...

Les églises, les salles de concert et les théâtres ont rouvert leurs portes et nous invitent à la vraie vie, la troisième dimension de l'expression humaine peut montrer à nouveau sa face, du moins à ceux qui ne l’ont pas encore complètement perdu de vue et qui n'ont pas peur de la vie.

Néanmoins, CORONA nous occupe toujours et continue de détourner notre attention de l'essentiel. De nombreuses personnes ont vécu ces dernières années des expériences complètement nouvelles, dont les répercussions ne s'estomperont probablement pas avant longtemps. Beaucoup de choses dans la vie fonctionnent différemment de ce que nous pensions auparavant. On le savait depuis toujours : la vie continue, chaque être humain est invité à y apporter sa contribution et cette prise de conscience remonte probablement jusqu’au commencement de l'histoire humaine. L'art et la littérature le font à leur manière. Sur cette page, vous trouverez des contributions littéraires qui ont été et sont toujours téléchargées d'abord pendant les sévères confinements et qui continuent à l’être - loin des idéologies et des intérêts subjectifs. Mais ils ne doivent pas rivaliser avec la parole vivante sur de vraies scènes. Néanmoins, tous les amoureux de la parole écrite et orale y sont toujours les bienvenus, en particulier ceux qui ont su apprécier ces lectures. Au fait, je suis toujours heureux de recevoir des suggestions. Si vous souhaitez que je lise un livre particulier, une histoire ou une nouvelle particulière ou même des poèmes, vous pouvez me le faire savoir via cette adresse électronique. Je vais essayer de répondre à autant de souhaits que possible :

mp@martinploderer.at

L'art et la culture ne sont pas gratuits. La « sébille virtuelle » continue à accueillir vos dons durant ces temps qui restent éprouvants pour les artistes indépendants : numéro IBAN : AT68 4300 0305 1421 2007 - BIC : VBOEATWW .

Bonne écoute !

 

 

Finalement je me permets de mentionner ici un commentaire qui vient d'être publié récemment en-dessous de l'une de mes lectures sur YouTube :


« Je me sens comme au Pays de Cocagne depuis que j'ai découvert ces vidéos. Mes lecteurs préférés étaient jusqu'ici Peter Matic et Gert Westphal. C'est grâce à eux que j'ai développé mon amour pour les œuvres de Joseph Roth. Je ne connaissais pas encore Martin Ploderer, mais désormais lui aussi m'ouvre les portes vers des œuvres qui me touchent profondément. Je ne peux pas le remercier assez. »

 

 

 

 

Stefan Zweig - « Auguste Rodin »

 

Karl Kraus - « En cette grande époque »

 

Hermann Hesse - « Etapes »

 

Rainer Maria Rilke - « Je crains la parole de l'homme »

 

Friedrich von Schiller - « Paroles de la Folie »

 

Friedrich von Schiller - « Paroles de la Foi »

 

Friedrich von Schiller - « Le tableau voilé de Saïs »

 

Anton Tchekhov - « La diffamation »

 

Anton Tchekhov - « Grischa »

 

Guy de Maupassant - « L'ermite »

 

Guy de Maupassant - « Un Duel»

 

Guy de Maupassant - « Le Baiser»

 

Guy de Maupassant - « Adieu »


Guy de Maupassant - « Histoire Corse »

 

Guy de Maupassant - « Epaves »

 

Anton Tchekhov - « Une fois par an »

 

Anton Tchekhov - « Dans la Nuit de Pâques »

 

Anton Tchekhov - « Le violon de Rothschild »

 

Stefan Zweig - « La rue du Clair de Lune »

 

Stefan Zweig - « La collection invisible »

 

Guy de Maupassant « Opinion publique »

 

Stefan Zweig - « Petite nouvelle d'été »

 

Stefan Zweig - « L'étoile au-dessus du bois »

 

Victor Hugo - « A Mademoiselle Louise B. »

 

Victor Hugo - « La conscience »

 

Victor Hugo - « Amours secrets »

 

Victor Hugo - « La fonction du poète »

Ivan Tourgueniev - « Le chien »

 

Robert Musil - « Grijia »

 

Egon Erwin Kisch - « Avec les expatriés à travers la France »

 

Egon Erwin Kisch - « Crime à l'Hôtel Bristol »

 

Egon Erwin Kisch - « Terrain d'essai pour clowns en herbe »

 

Stefan Zweig - « Fuite dans l'immortalité »

 extrait des « Heures de gloire de l'Humanité »

 

Stefan Zweig - « La conquête de Bysance »

 extrait des « Heures de gloire de l'Humanité »

 

 Fjodor Dostojewskij - « La douce »

Chapitres 1 à 10
(à l'occasion du bicentenaire de l'écrivain le 11 novembre 2021)

Click sur l'image...

 

 

Anton Tchekhov - « Mnémotechnique »

 

Stefan Zweig - « Nietzsche »

 

Anton Tchekhov - « Une fille d'Albion »

 

Anton Tchekhov - « La Joie »

 

Anton Tchekhov - « La mort du fonctionnaire »

 

Anton Tchekhov - « Le chat »

 

Friedrich Nietzsche - « A propos de la vérité et du mensonge
dans un sens extra-moral »

 

Anton Tchekhov - « Le dramaturge »

 

Egon Erwin Kisch - « Onze crânes sur le pupitre »

 

Egon Erwin Kisch - « Une nuit auprès du gardien de la tour de Saint Etienne »

 

Alphonse de Lamartine - « La sagesse »

 

Anton Tchekhov - « Unique en son genre »

 

Victor Hugo - « Confiance »

 

Anton Tchekhov - « De l'Amour »

 

Victor Hugo - « A un poète »

 

Stefan Zweig - « La première parole par-delà l'Océan »

 

Victor Hugo - « A ceux qui dorment »

 

Anton Tchekhov - « Un événement »

 

Anton Tchekhov - « Le péché »

 

A l'occasion du bicentenaire de la naissance du grand poète :

Charles Baudelaire - « L'Albatros »

suivi par la version allemande de Stefan George - "Der Albatros"

 

Anton Tchekhov - « Un caméléon »

 

Alphonse de Lamartine - « Adieu »

 

Anton Tchekhov - « De Charybde en Scylla »

 

Anton Tchekhov - « La cocotte »

 

Victor Hugo - « Bourgeois parlant de Jésus Christ »

 

Anton Tchekhov - « Juste son épouse »

 

Anton Tchekhov - « Une fatalité »

 

Anton Tchekhov - « Le chien coûteux »

 

Anton Tchekhov - « Le gros et le maigre »

 

Alphonse de Lamartine - « Tristesse »

Stefan Zweig - « Le destin tragique de Marcel Proust »

 

Stefan Zweig - « Rilke »

 

Stefan Zweig - « La résurrection de Georges Frédérick Haendel »

 extrait des « Heures de gloire de l'Humanité »

 

Stefan Zweig - « La bataille pour le Pôle Sud »
extrait des « Heures de gloire de l'Humanité »

 

Victor Hugo - « A ma fille »

 

Stefan Zweig - « Lord Byron - le spectacle d'une grande vie »

 

Stefan Zweig - « E.T.A. Hoffmann »

 

Stefan Zweig - « Chateaubriand »

 

Stefan Zweig - « La découverte d'Eldorado »
extrait des « Heures de gloire de l'Humanité »

 

Stefan Zweig - « A l'occasion du 60ème anniversaire d'Arthur Schnitzler »

 

Alphonse de Lamartine - « Dieu »

 

Anton Tchekhov - « Un heureux »

 

Anton Tchekhov - « Une nuit terrible »

 

Stefan Zweig - « A propos de Peter Rosegger 1918 »

Anton Tchekhov - « La nuit avant l'audience »

 

Stefan Zweig - « Joseph Roth - discours funéraire 1939 »

 

Anton Tchekhov - « Le vengeur de son honneur »

 

Stefan Zweig - « Tolstoi en tant que penseur religieux et social »

 

Alphonse de Lamartine - « Désir »

 

Victor Hugo - « Abîme - L'Homme »

 

Anton Tchekhov - « La confusion des esprits »

 

Anton Tchekhov - « L'orateur »

 

Wilhelm Busch - « Par moi sur moi »

 

Stefan Zweig - « La légende de la troisième colombe »

 

Rainer Maria Rilke - Deux poèmes

 * Journée d'Automne *

* Tu n'as pas besoin de comprendre la vie *

Alphonse de Lamartine - « L'isolement »

 

Rainer Maria Rilke - « L'homme étranger »

 

Rainer Maria Rilke - « Le conte des mains de Dieu »

 

Kurt Tucholsky - « Devant Verdun »

 

Kurt Tucholsky - « Maladie espagnole »

 

Kurt Tucholsky - « Le chef de gare »

 

Kurt Tucholsky - « Le compte des heures »

 

Kurt Tucholsky - « Il faut y croire »

 

Kurt Tucholsky - « Que font les hommes lorsqu'ils sont seuls »

(octobre 1926)

Rainer Maria Rilke - « Lettres à un jeune poète »

 

 

Pour visionner les lettres, cliquer sur les liens respectifs :

1ère lettre    2ème lettre    3ème lettre    4ème lettre    5ème lettre

6ème lettre    7ème lettre    8ème lettre    9ème lettre    10ème lettre

 

Mark Twain - « Les affres de la langue allemande »

 

« Les ennemis mortels » (L'Art contre son administration)

 

Charles Baudelaire - « Le vieux Saltimbanque »

 

Selma Lagerlöf - « La légende du nid d'oiseau »

 

Edgar Alan Poe - « Silence »

 

Rainer Maria Rilke - « Le tueur de dragon »

 

Peter Rosegger - « L'arrière grand-père assis sur le sapin »

 

Egon Erwin Kisch - « Les puces de Clignancourt »

 

Jean de La Fontaine - « Les animaux malades de la peste »

 

Victor Hugo - « A Villequier »

Stefan Zweig - « Instant héroïque » (Dostoiewski)

 

Peter Rosegger - « Pour la parole du père »

 

Alexandre Pouchkine - « Le chef de la Poste »

 

Hugo von Hofmannsthal - « La lettre du Lord Chandos à Francis Bacon »

 

Johann Wolfgang von Goethe - « La légende du fer à cheval »

 

Max Reinhardt - « Discours sur le comédien »

 

Friedrich von Schiller - « La caution »

 

Friedrich von Schiller - « La chanson de la cloche »

Stefan Zweig - « L'élégie de Marienbad »

Arthur Schnitzler - « La compagne »

Kurz Tucholsky - « Bref aperçu de l'économie nationale »

Stefan Zweig - « Le train plombé »
extrait des « Heures de gloire de l'Humanité »

 

Rainer Maria Rilke - « Amour et mort du Cornet Christophe Rilke »

 

Hans Christian Andersen - « Le soldat téméraire »

 

Hans Christian Andersen - « La princesse sur le petit pois »

 

Hans Christian Andersen - « Le soldat téméraire »

 

Stefan Zweig - « Le génie d'une nuit » (La Marseillaise)
extrait des « Heures de gloire de l'Humanité »

 

Hans Christian Andersen - « La princesse et le porcher »

 

Hans Christian Andersen - « Les habits neufs de l'empereur »

 

Friedrich von Schiller - « Les grues d'Ibykus »

 

Johann Wolfgang von Goethe - « Promenade Pascale »

 

Johann Wolfgang von Goethe - « Le Roi des Aulnes »

 

Arthur Schnitzler - « Le Prince est dans la Maison »

 

Robert Musil - « La Kakanie »

(extrait de « L'Homme sans qualités »)

 

Anton Tchekhov - « Fort tabac »

 

Friedrich von Schiller - « La bague de Polycrate »

 

Arthur Schnitzler - « L'étrangère »
(pièce en un acte)

Anton Tchekhov - « Des heures chères »

 

Artur Schnitzler - « L'autre »

 

« Le fond et l'essentiel » de et par Martin Ploderer

 

Anton Tchekhov - « La cravate verte »

 

Arthur Schnitzler - « Quelle mélodie ! »

 

Arthur Schnitzler - « L'Amérique »

 

Arthur Schnitzler - « Il attend le dieu errant »

 

Friedrich Hölderlin - « Patmos »
(à l'occasion du 250ème anniversaire de Friedrich Hölderlin)

 

Anton Tchekhov - « L'invité »

 

Anton Tchekhov - « Le lot qui gagne »

 

Anton Tchekhov - « La vengeance »